世说新语-政事第三15

丞相末年，略不复省事[65]，正封箓诺之[66]。自叹曰：“人言我愦愦，后人当思此愦愦[67]。”

【译文】

丞相王导晚年，完全不怎么料理政务，只签署文书画诺。自己叹息道：“人们说我糊涂，后人会思念我这糊涂。”

【注释】

• [65]略不：全不。省事：看公文。指处理政务。事，文书。
• [66]正：只。表示范围的副词。封箓诺之：签署文书画诺。封，指奏章文书簿籍之类。诺之，画诺，批示文书以示许可，犹今之签字画圈。
• [67]愦愦：糊涂。晋室南渡，北方士族大规模随之渡江。王导辅佐东晋元、明、成三世，深知江淮地区政治经济实力操于地方豪族之手，为稳固东晋政权，执行了笼络吴地士族的政策，施政宽纵。顾和所谓“网漏吞舟”，即指此而言。江左立国上百年之久，与此绥靖政策不无关系。王导自言“后人当思此愦愦”，实蕴含深意。