世说新语-文学第四29

宣武集诸名胜讲《易》[141]，日说一卦。简文欲听[142]，闻此便还，曰：“义自当有难易，其以一卦为限邪[143]？”

【译文】

宣武公桓温聚集众名士讲解《周易》，每天讲一卦。简文帝司马昱想听，听说每天只讲一卦就回还，说：“每一卦的义理本当有难有易，怎么能以一卦为定限呢？”

【注释】

• [141]宣武：指桓温。温官荆州刺史、征西大将军等，为东晋权臣。死后谥宣武。名胜：名流，名士。《易》：即《周易》。我国古代富有哲学思想的占卦书，是儒家的重要经典之一，有“群经之首，大道之源”之誉。
• [142]简文：指晋简文帝司马昱。咸安元年，大司马桓温废海西，立简文为帝，在位二年。
• [143]其：通“岂”。怎么。