世说新语-德行第一-三十一

庾公乘马有的卢[144]，或语令卖去，庾云：“卖之必有买者，即复害其主。宁可不安己而移于他人哉？昔孙叔敖杀两头蛇以为后人，古之美谈[145]。效之，不亦达乎？”

【译文】

庾公亮骑乘的马中有一匹的卢，有人对他说让他把这匹凶马卖出去。庾公说：“卖它，必然会有买的人，那就又会伤害它的主人。难道能够把危害自己安全的东西转移给别人吗？从前孙叔敖杀死了两头蛇，是为了不让后面走来的人看见，这在古代传为美谈。我效仿他，不也是通达事理吗？”

【注释】

• [144]庾公：指庾亮。亮字元规，颍川鄢陵（今河南鄢陵北）人。东晋名臣。妹为明帝皇后。美姿容，善玄理，为人严肃庄重。历元帝、明帝、成帝三朝，官至中书令、征西大将军，执朝政，握军权，显赫一时。的（dì）卢：相传是一种凶马。伯乐《相马经》曰：“马白额入口至齿者，名曰榆雁，一名的卢，奴乘客死，主乘弃市。凶马也。”
• [145]孙叔敖：春秋时楚国人。孙叔敖儿时，曾道遇两头蛇，杀掉而埋了。回家，向母亲哭诉：“听说看见两头蛇的人，必死。今天我看见两头蛇了。”母问：“蛇现在在哪里？”回答说：“我恐怕后面过来的人看见，杀掉埋了。”母曰：“这是积阴德，必有阳报，你没有后忧。”后发迹于楚，为楚令尹。美谈：人们乐于称道的好事。