世说新语-政事第三13

陆太尉诣王丞相咨事[60]，过后辄翻异，王公怪其如此。后以问陆，陆曰：“公长民短[61]，临时不知所言，既后觉其不可耳。”

【译文】

太尉陆玩到丞相王导那里去请教事情，过后往往翻然改变，王公奇怪他为什么这样。后来拿这事问陆玩，陆说：“王公您地位尊贵，小民我地位卑微。面见时不知该怎么说，回来后觉得那样办不行罢了。”

【注释】

• [60]陆太尉：陆玩，字士瑶。为人宽宏儒雅。官至尚书令、司空。平苏峻乱有功，封兴平伯。死后追赠太尉。诣：到……去，拜访。
• [61]公长民短：公位尊而民位卑。公，对王导的尊称。民，自称。王导领扬州刺史，玩是吴人，为王之部民，故陆自称民。