世说新语-言语第二-四

孔文举有二子[20]，大者六岁，小者五岁。昼日父眠，小者床头盗酒饮之[21]，大儿谓曰：“何以不拜[22]？”答曰：“偷，那得行礼[23]！”

【译文】

孔文举有两个儿子，大的六岁，小的五岁。白天父亲在睡觉，小儿子到床头偷酒喝。大儿子对他说：“为什么不礼拜？”小儿子回答说：“偷，怎么能行礼！”

【注释】

• [20]孔文举：见本篇3注。
• [21]盗：偷。
• [22]何以不拜：古人讲究“酒以成礼”，酒礼是古代封建礼制之一。在不同的场合饮酒，礼仪略有不同，但无论是主客之间，还是尊卑之间，第一步都是拜，表示敬意。
• [23]偷那得行礼：偷是违礼行为，做违礼的事怎么还能行礼。