世说新语-德行第一-五

李元礼尝叹荀淑、钟皓曰[20]：“荀君清识难尚[21]，钟君至德可师[22]。”

【译文】

李元礼曾经赞美荀淑、钟皓说：“荀君识见高明，别人很难超过；钟君道德高尚，可以为人师表。”

【注释】

• [20]叹：赞美，赞赏。荀淑，字季和，颍川颍阴（今河南许昌）人。以品行高洁、学问渊博著称。当世名贤李固、李膺尊崇他为师。有子八人，号八龙。钟皓，字季明，颍川长社（今河南许昌长葛）人。父祖以至德著称。皓高风笃行，隐居山林，教授门徒。官府多次征召不就。颍川陈寔、荀淑、钟皓均闻名于当世，为士人所追慕。
• [21]清识难尚：言荀淑识见高明，别人难以超越。尚，超越。《后汉书》本传谓淑“莅事明理，称为神君”。
• [22]至德可师：言钟皓道德高尚，值得人们学习。至德，极高的道德。可师，值得效仿。