Published on

世说新语-言语第二-十四

何平叔云[79]:“服五石散[80],非唯治病,亦觉神明开朗[81]。”

【译文】

何平叔说:“服食五石散,不仅能治病,也感到精神舒畅爽朗。”

【注释】

  • [79]何平叔:何晏,字平叔,南阳宛(今河南南阳)人,汉大将军何进孙。父早逝,曹操纳其母尹氏为妾,何晏因而养在宫中,得曹操宠爱。少有才名。好老庄,与夏侯玄、王弼等倡导玄学,崇尚清谈,开魏晋谈玄风气。娶曹操女金乡公主。正始中,曹爽用为中书,主选举,宿旧多得提拔。后为司马懿所杀。
  • [80]五石散:又称寒食散。由石英、赤石脂、钟乳石、硫磺等五种矿物配制而成。服后身体发热,精神振奋。服散是魏、晋风气。
  • [81]神明:指人的精神。