世说新语-言语第二-十九

晋武帝始登阼，探策得一[103]。王者世数[104]，系此多少。帝既不说，群臣失色，莫能有言者。侍中裴楷进曰[105]：“臣闻天得一以清，地得一以宁，侯王得一以为天下贞[106]。”帝说，群臣叹服。

【译文】

晋武帝司马炎刚登基时，卜筮占问得了个“一”字。帝王传代长短，与占卜数字的多少相关联。因此武帝很不高兴，群臣惶恐失色，没有能够应对的人。侍中裴楷进前说：“我听说天得一而清明，地得一而安宁，侯王得一而天下正。”武帝很高兴，群臣赞叹、佩服。

【注释】

• [103]晋武帝：指司马炎。炎字安世，司马昭长子。公元265年，废魏称帝，建立晋朝，都洛阳。灭蜀伐吴，统一全国，结束了汉末以来的分裂局面。在位26年，死后谥为武皇帝。登阼：即践阼，天子登位。探策：指占卜事。策，占卜揲（shé）卦用的筹。
• [104]世数：帝王传代之数。
• [105]侍中：官名。见《言语》13注。裴楷：字叔则，河东闻喜（今山西闻喜）人。西晋开国功臣裴秀从弟。博学，通《周易》。历官吏部郎、河南尹、中书令等。
• [106]“臣闻”三句：《老子》三十九章云：“天得一以清，地得一以宁，神得一以灵，谷得一以盈，万物得一以生，侯王得一以为天下贞。”又《尚书·太甲下》：“一人元良，万邦以贞。”贞，正。